Ces 31 expressions d’argot que seuls les jeunes peuvent comprendre…
Suivez nous sur Google News
Ah, les jeunes et leur langage qui n’est propre qu’à eux. Qu’en dire ? Pas grand-chose si ce n’est que les moins jeunes n’y comprennent absolument rien et que parfois c’est drôle. Enfin, c’est drôle pour le jeune et ça rappelle bien au moins jeune qu’il n’est plus si jeune. Vous me suivez toujours ?
Allez, c’est cadeau, 31 mots d’argot que les jeunes utilisent et que vous n’avez sûrement jamais entendu de votre vie, ou alors vous n’avez pas osé demandé ce que ça voulait dire. J’ai 24 ans et je n’ai pas compris la moitié des mots, ça fait flipper. Ouai, ça c’est pas très « dar » comme expression…
N°1 – C’est dar !
-Traduction : c’est super bien !
-Exemple : « J’adore cette série, elle est dar !«
N°2 – OKLM
Traduction : « au calme » / tranquilou / posey / pépouze le chat
Exemple : « J’étais là, posé avec mes potes, OKLM«
N°3 – Avoir le seum
-Traduction : être énervé
-Exemple : « On m’a volé mon rainbow cupcake, j’ai le trop le seum !«
N°4 – Gow / Zouz
-Traduction : fille
-Exemple : « Je me ferais bien cette gow«
N°5 – Chiner
-Traduction : draguer
-Exemple : « C’est un vrai chien, il arrête pas de chiner«
N°6 – Ken (ah enfin, j’en connais un !!)
-Traduction (polie) : forniquer
-Exemple : « Cette zouz est vraiment trop dar, je l’ai ken le week-end dernier«
Alors, ça commence à rentrer ?? Vous voyez l’idée ? ^^
N°7 – C’est lourd
-Traduction : c’est trop bien (autre version de dar)
-Exemple : « Ce son est génial, c’est lourd«
N°8 – Grailler
-Traduction : manger
-Exemple : « J’ai trop le seum, y’a plus rien à grailler dans cette baraque«
Pour faire plus réaliste, j’aurais bien rajouté : « et à 18 ans, je me barre de cette maison« . Mais ça aurait été trop gros…
N°9 – S’enjailler
-Traduction : s’amuser
-Exemple : « elle est trop dar cette fête, on s’enjaille !«
N°10 – Golri
-Traduction : drôle
-Exemple : « il a essayé de ken cette zouz et elle a pas voulu, du coup maintenant il a trop le seum. C’est golri«
Suite page 2
