Une piscine en Géorgie a des règles strictes au sujet des femmes qui ont… leurs règles !
Suivez nous sur Google News
La capitale de la Géorgie, Tbilissi, peut se vanter de posséder l’une des salles de fitness parmi les plus chères de la ville. Et donc, l’une des plus prestigieuses. Ce club s’appelle Vake Swimming and Fitness Club. Oui mais voilà, il se trouve qu’il y a une piscine dans ce centre de remise en forme. Et que, comme dans la plupart des piscines, il faut respecter un certain nombre de règles.
Vake Swimming and Fitness Club / Via Facebook: Vakepool
Le bon sens et la plupart des piscine recommandent souvent : ne pas manger, ne pas plongez, ne pas se baigner habillé, etc. En somme, les règles de base du savoir-vivre ensemble. Sophie Tabatadze est une toute nouvelle membre du club. Elle a eu le plaisir de lire une affiche dès son deuxième jour là-bas, et elle a été quelque peu surprise. Enfin non, choquée serait plus approprié.
Voici l’affiche en question :
Source : Sophie Tabatadze / facebook
Si vous ne parlez ni anglais, ni géorgien, on est sympa, on vous propose une traduction : Mesdames, merci de ne pas vous baigner durant vos menstruations.
Ce à quoi Sophie Tabatadze a immédiatement réagit sur Facebook en indiquant que ce message était insultant. Elle a même écrit directement au club pour leur faire part de sa désapprobation quand à cette règle idiote.
Vake Swimming and Fitness Club / Via Facebook: Vakepool
D’après le club, ce ne serait qu’une simple recommandation suite à des soucis d’eau contaminée. En effet, une employée rapporte avoir retrouvée des tampons flottants à la surface de l’eau. Elle ajoute que le problème ne réside pas tant dans le fait de porter des tampons, mais plus dans le fait de devoir changer toute l’eau de la piscine. Ce qui on l’imagine, a un coût.
Mais Sophie espère que cette affiche sera retirée, car elle explique que certaines entreprises vont parfois trop loin. Elles peuvent se montrer misogynes sans même en avoir conscience. Elle souhaitait surtout le prendre à partie et comprendre le pourquoi du comment de cette affiche.
À noter : se baigner durant ses règles ne posent en rien un souci d’hygiène.
